EXPLORING THE PERCEPTUAL CONSTRUCTION THROUGH EXPERIENTIAL MEANINGS: A COMPARATIVE TRANSITIVITY ANALYSIS OF AN ENGLISH SHORT STORY AND ITS PUNJABI TRANSLATION. CJSSR 2025, 3 (1), 80-104.